Żołynia posiada bardzo dobre połączenia komunikacyjne z Rzeszowem - miastem wojewódzkim oraz z miastami powiatowymi Łańcutem i Leżajskiem. Kursy obsługiwane są przez autobusy PKS Leżajsk oraz prywatnych przewoźników. W pobliskich miastach, Łańcucie i Leżajsku odległych od Żołyni o 15 km znajdują się stacje kolejowe,
natomiast w Jasionce odległej o 25 km port lotniczy Rzeszów - Jasionka.
Poniżej rozkładt jazdy autobusów z przystanku w centum Żołyni - ul. Rynek
(zdjęcia rozkładów z 4 kwietnia 2019 r.)
| pn | wt | śr | czw | pt | so | nd |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
